TRADUCTOR

lunes, 7 de octubre de 2013

YA ESTAMOS EN CALPE

Hola ola!! Hoy hemos llegado a Calpe y ayer estuvimos en la cala Ambolo.
La etapa de ayer fue espectacular, pasamos el Cabo de San Antonio y el Cabo de la Nao. El paisaje fue espectacular... la verdad es que a cualquiera de nosotros tres nos costaría describir lo bonito que fue. Después en Cala Ambolo pasamos un día y una tarde de relax naturista total por que cuando llegamos a la playa resulta que todo el mundo iba en bolas, así que nosotros no íbamos a desentonar... Hicimos mas o menos lo que cualquier dia: Preparamos una sombrita donde cocinar, comer y pasar la tarde, nos dimos unos chapuzones en las aguas azul turquesa de Cala Ambolo, investigamos un poco por la zona (era todo precioso) y al final de la tarde preparamos el sitio donde dormir, hicimos un mini fuego para asar malvaviscos, hicimos la cena y nos fuimos a dormir... Los mosquitos nos han dado la peor noche que podíamos recibir. Y esta mañana hemos llegado a Calpe, en una etapa que también ha sido muy muy bonita sobre todo cuando hemos pasado el peñón de Ifach y se nos ha puesto a llover a cantaros, cosa que nos ha ido bien por que el único inconveniente de llevar el viento de popa es que te asas de calor.
una vez en Calpe y contemplando la posibilidad de que nos llueva otra vez por la noche, hemos decidido entrar en el club náutico de Calpe a probar suerte. Y esta vez la hemos tenido por que al hombre que hemos preguntado, que era uno de los encargados de la escuela náutica nos ha dicho que podemos dormir y dejar las piraguas allí sin ningún problema, así que nos hemos dado una duchita reconfortante y hemos ido a comer a un chino. Ademas gracias a lo simpática y amable que es la chica que esta en recepción puedo actualizar el blog por que me ha prestado un ordenador. Todo esta saliendo a pedir de boca y nos estamos acostumbrando a todo. Un abrazo a todos y esperamos poder actualizar pronto.
 Playa de Pinedo (Valencia)


 Cala Ambolo

sábado, 5 de octubre de 2013

ESTAMOS EN LA 5ª ETAPA // DENIA

Hola! Bueno me he venido a un ciber de Denia a actualizar el blog, me he traido la camara de fotos pero me he dejado la bateria cargando y no puedo subir ninguna foto, ME CAWEN TOOO!! por que la verdad que hay fotos muy chulas. La etapa a Valencia fue muy chula pero se nos hizo mas larga de lo que esperabamos al meternos dentro del puerto que no tocaba e hicimos 10 km de mas y paramos en la playa de pinedo pasando el puerto 36 km en total. Dormimos en la playa debajo de una rafia que llevamos para que no nos caiga la humedad y se nos puso a llover un poquillo pero nada mas. Al dia siguiente Valencia- Faro de Cullera muy chula tambien y llegamos a una mini calita de 20 metros justo debajo de el faro entre rocas y muy resguardada. Estabamos como dioses alli, lastima que el mar empezo a subir y nos dejo sin playa... Dejamos las piraguas en la parte mas alta donde el agua no podia llegar y nos subimos a dormir en la parte que ya estaba urbanizado (para llegar a la playa teniamos que subir y bajar como cabras) pusimos nuestra rafia y a dormir, pero a las 4 de la mayana se puso a tronar y llover un poco y tubimos que buscar un mejor resguardo. alli pudimos ir a comprar al super y no caminamos demasiado gracias a que un chaval muy majo nos paro haciendo auto stop, nos llevo y nos trajo. Al dia siguiente con el mar un poco agitado salimos hacia Gandia donde llegamos a una playa pasando el puerto de Gandia. La verdad es que en esa etapa el mar y el viento del norte nos han facilitado bastante el trayecto. En Gandia muy bien teniamos ducha y fuente al lado, ocupamos  un parquecito infantil para hacer la comida y descansar un poco y como el dia anterior nos jugamos a las cartas quien se quedaba a cuidar el chiringuito mientras los otros iban a comprar. Para pasar la noche nos mudamos a un puesto de la cruz roja que habia justo al lado y tenia un pequeño techo con el que nos resguardamos de la humedad. Y esta mañana nos hemos despertado despues de dormir 9 horacas del casi del tiron, hemos desayunado, llevado las piraguas y el equipaje a la playa y le hemos dado cañita hasta Denia durante 30 km con un mar de fondo del carajo, olas de 2 metros!! Hemos llegado muy bien y una vez en el nautico nos hemos puesto en contacto con David, el entrenador de los piragüistas del nautico de Denia y se ha portado genial con nosotros por que ha intentado que nos dejaran dormir alli y ademas nos ha llevado en coche a una tienda de deportes. Gracias al gerente del club nautico de Denia por dejar dormir a nuestras piraguas en el nautico y a nosotros no, que gran sentido de la humanidad. Y ahora gracias al chico que esta aqui en el ciber que me ha dejado unadaptador para la micro sd os pongu unas fotillos!



martes, 1 de octubre de 2013

PRIMERA ETAPA TERMINADA

Hoy todo genial!! la etapa ha sido tranquilita, solo a 5 km de Canet se a puesto a soplar el viento y nos ha costado un pelin mas pero estamos frescos!! Ademas nos han acogido en casa unas amigas y estamos de lujo. Nos han salido 25,5 km 7,2 de media en moviento y las piraguas pesaban del carajo!! Intentaremos ir actualizando como podamos. Gracias a todos los que nos siguen y muchas gracias a todos nuestros familiares y amigos por apoyarnos.
Paramos cada 10 km para beber y tomar frutos secos.
 
Pues mañana mas!!

sábado, 28 de septiembre de 2013

TRAVESIA POR GOOGLE EARTH

Aqui van las imagenes de google earth donde van las etapas detalladas de la travesia Burriana//Cabo de Gata.


Salida desde el puerto de Burriana prevista a las 7 y 30 del martes dia 1 de Octubre de 2013 y llegada en la playa de Canet de Berenguer. 24,9 km.

Segunda etapa Canet de Berenguer// Valencia. En esta etapa, dormiremos antes del puerto y asi pasaremos de madrugada cuando suponemos que habrá menos jaleo en la bocana del puerto de Valencia.26,2 km
Tercera etapa Valencia//Faro de Cullera .Etapa larga pero tranquila si no se pone el dia feo.33,7 km


Cuarta etapa Faro de Cullera // Gandia. Ruta tranquila y playa de arena. 23,2 km


Quinta etapa Gandia // Denia. Ruta muy tranquila con playa de arena. 26,9 km

Sexta etapa Denia // Ambolo. 20 km


Septima etapa Ambolo // Calpe. 21 km en tramos bastante alejados de la costa.


Octava etapa Calpe // Vila Joyosa. 24 km


Novena etapa Vila Joyosa // San Juan de Alicante. 26,7 km hasta el momento las etapas son con salida facil a la playa aunque a veces estamos a mas de 4 km de la costa.


Decima etapa San Juan de Alicante // Elche.19,3 km. De momento el abastecimiento es facil.


Decimo primera etapa Elche // Torrevieja. 25,2km


Decimo segunda etapa Torrevieja // Mar Menor. 24 km


Decimo tercera etapa Mar Menor //  Cabo de Palos. 21,8 km. Debemos repostar bien y que al dia siguiente salga bueno...


Decimo cuarta etapa Cabo de Palos // Cartagena. 33,7 km, etapa dura, tenemos que salir un dia que haga bueno ya que nos hemos marcado dos puntos en medio de la ruta como via de escape en caso de que se ponga feo. a lo largo es todo roca.


Decimo quinta etapa Cartagena // La Azohoía. 16km, etapa mas tranquila para recuperar un poco.


Decimo sexta etapa La Azohoía // Bolnuevo. 28,2 km


Decimo septima etapa Bolnuevo //  Aguilas. 17,7 km. Repostamos en Aguilas!


Decimo octava etapa Aguilas // El Calon. 16,7 km. Posibilidad de parar justo a mitad si se pone feo.


Decimo novena etapa El Calon // Ventanicas. 26 km.


Vigesima etapa Ventanicas // La Mesa. 20,5 km. Con posibilidad de para a mitad en Carboneras en caso de mal tiempo o repostar comida/agua.


Vigesimo primera etapa La Mesa // Cala de San Pedro en el parque natural Cabo de Gata-Nijar. esta es la etapa las corta pero a partir de esta queremos hacerlo mas tranquilo y disfrutar del parque natural. Playas y lugares increibles!

Esperamos poder salir al amanecer todos los dias para estar a medio dia o por la tarde en el punto marcado. Intentaremos llevar un ritmo de media de 5.5 / 6 km la hora. Todo dependera del viento y el ritmo que todos los compañeros esten dispuestos a soportar.

MENUDOS NERVIOS!!







jueves, 26 de septiembre de 2013

GRACIAS KDM LEVANTE

Hoy hemos estado en Canet de Berenguer con Paola Avila de KDM Levante y nos ha dado unos chalecos súper cómodos y ligeros. Desde aquí queremos darle las gracias por colaborar con nosotros y aportarnos material vital para la travesía. GRACIAS!




Mas información en www.kdmlevante.com


Mañana pondremos las fotos de google earth de todas las etapas y contaremos un poco como tenemos pensado hacerlas. Un saludo a todos y KAYAK hasta la muerte!!

MEJILLON CEBBRA

Hola! En el primer video que colgamos nombramos al mejillón cebra en la parte del video en la que entramos por la desembocadura del rio Mijares. Y es que el tema del mejillón cebra es un tema complicado...
Por lo visto este animalillo viene desde el mar caspio y se reproduce a una velocidad alucinante.
Desde hace unos años que se intenta contralar a este animal para que no extienda por todas partes porque por lo visto según dicen hace mucho mal al ecosistema al ser una especie denominada como "invasora".
Bueno, desde mi opinión la unica especie invasora que hay sobre el planeta somos nostros y somos nosotros los que alteramos continuamente el ecosistema y después nos creemos con el derecho de decidir que especies proliferan y que especies no... eso les parece justo a ustedes??a mi no.

Y atención!! a que no sabeis quien paga el pato para que tengan al animalito controlado y no se extienda?? Pues si, somos los piragüistas los que lo pagamos...

Cada vez ponen mas trabas y prohiben navegan en kayak o cualquier embarcación en mas sitios, como si fuéramos a provocar una catástrofe medio ambiental.

En fin, si esta especie no era autóctona lo mejor es hacerle un dni y acogerla en nuestros rios, pantanos, fluviales...etc porque al fin y al cabo esta especie esta aqui gracias al ser humano.



Este es un ejemplo de como se manipula para hacernos pensar que es una especia mala e invasora.
Para mi es un animal que cono otro cualquiera lucha por sobre vivir en su hábitat.

este es el enlace de la confederación hidrográfica del Júcar con el tríptico informativo.

http://www.chj.es/es-es/medioambiente/mejilloncebra/Documents/Inicio%20mejill%C3%B3n%20cebra/Triptico%20general_web.pdf

STOP LA PROHIBICION YA!! SOLO QUEREMOS HACER DEPORTE.

miércoles, 25 de septiembre de 2013

EN RUTA

Ayer por la tarde estuvimos en casa de Paches haciendo la ruta en el Google Earth y gracias a este maravilloso programita nos ha salido una ruta nikelada!! Si todo va bien hemos calculado que estaremos en Cabo de Gata en 21 días siempre y cuando la previsión sea favorable y no tengamos que parar a mita de camino entre una etapa y otra a resguardarnos de cualquier tormenta que nos podamos encontrar. La etapa mas dura será Cabo de Palos-Cartagena ya que ese tramo de costa esta todo lleno de roca y acantilado y serán 33,5 km donde la opción de parar a mitad de esta etapa esta muy difícil.
También habrán etapas en las que la distancia a la que nos encontraremos de la costa será de casi 7 km y hemos intentado compensar las etapas largas con etapas mas cortas y tenemos previsto parar en algún lugar civilizado cada 2 ó 3 etapas para reponer víveres. Hemos seleccionado algunas playas increíbles que ya os iremos mostrando por el camino... 460km de libertad y aventura!


                                          Aqui teneis una foto de google earth con las etapas

proyectokayak@yahoo.com